great compliment 意味
日本語に翻訳
携帯版
- 素晴｛すば｝らしい褒め言葉
- great １great n. 偉人, 身分の高い人々, たいしたもの. 【形容詞 名詞＋】 one of the all-time greats
- compliment １compliment n. 賛辞, ほめ言葉, お世辞; 敬意, 名誉; あいさつ; 《文語》 (時候などの)あいさつ. 【動詞＋】 She
- pay someone a great compliment （人）に深い敬意｛けいい｝を表す
- compliment １compliment n. 賛辞, ほめ言葉, お世辞; 敬意, 名誉; あいさつ; 《文語》 (時候などの)あいさつ. 【動詞＋】 She accepted the compliment gracefully. その賛辞をしとやかに受け入れた She acknowledged the compliment with a nod. うなずいて賛辞に感謝した
- in compliment お世辞に
- accept a compliment お世辞［ほめ言葉｛ことば｝］を言われる
- appreciate the compliment 誉めてもらってうれしい
- backhand compliment 皮肉｛ひにく｝なお世辞｛せじ｝、褒め殺し｛ほめごろし｝
- backhanded compliment 皮肉｛ひにく｝なお世辞｛せじ｝、褒め殺し｛ほめごろし｝
- by way of a compliment あいさつ代わりに
- charming compliment うれしい褒め言葉｛ほめことば｝
- clever compliment 上手なお世辞
- compliment slip 謹呈｛きんてい｝スリップ
- compliment the meal 食事｛しょくじ｝を褒める
- courteous compliment 慇懃｛いんぎん｝なあいさつ
例文
- it would be a great honor , a great compliment for me
とても名誉な 素晴らしい賛辞と思いきや - goodness . what a great compliment .
おお ずいぶんな褒め言葉だ